1959 год открыл новую страницу истории футбола нашего города - начало выступлений. Команды "Шахтёр" Горловка в чемпионатах СССР. Начальной точкой отсчёта этих соревнований принято считать 1936 год. Тогда был разыгран Первый клубный чемпионат страны. Но ещё раньше в 1924, 1928, 1931, 1932, 1935 годы чемпионаты СССР.
Просьба читателям о всех дополнениях и замечаниях сообщать по телефону: +7949-564-31-33.
1959 год
Разыгрывались среди сборных команд городов, как и первенства Российской империи 1912, 1913 годов. За всю свою историю структура первенств СССР подвергалась многочисленным реформам. Так в 1937 году игры проходили сразу в шести группах (лигах), а уже в 1938 году только в одной. Особенно малоизученными остаются соревнования в низших лигах, что видно по играм 1946 года. Тогда зональные турниры чемпионата УССР, где в Восточной зоне играл "Авангард" из Горловки имели ещё одно официальное название - Первенство СССР команд Третьей группы.
Чемпионат СССР 1959 года разыгрывался среди команд двух эшелонов (лиг) отечественного футбола - Класс "А" и Класс "Б". От Сталинской области в классе" А" играл "Шахтёр" Сталино а в классе "Б" разбитом на семь зон играли "Локомотив" Сталино и "Шахтёр" Горловка. Команда "Шахтёр" базировалась при шахте "Кочегарка".
Руководство командой осуществлял Совет коллектива во главе с Г.Богдановым решая организационные вопросы. Старшим тренером назначен Д.Иванов (1923г.р), тренер Е.Шпинев (1914г.р), администратор Я.Равич (1927г.р).
Подготовку к новому футбольному сезону команда начала 1 февраля в спортзале коксохимзавода и на стадионе"Шахтёр". С 22 марта выезд в Николаев на предсезонный зональный турнир трёх команд розыгрыша первенства ЦС ДСО
"Авангард":
1. "Авангард" Николаев-"Шахтёр" Горловка - 2:0.
2. "Шахтёр" - "Химик" Днепродзержинск - 3:3.
Последний предсезонный контрольный матч:
1. "Шахтёр" Горловка - "Шахтёр" Кадиевка - 1:1.
Горловка. Стадион машзавода им.Кирова.
Судья В.Сафонов (Горловка).
Гол Горловки: А.Симанкин (60).
Первенство СССР. Класс "Б". Зона 5 Итоги
В | Н | П | М | О | |
1. "Адмиралтеец" Ленинград | 13 | 10 | 3 | 53-37 | 36 |
2. "Волга" Калинин | 15 | 6 | 5 | 58-31 | 36 |
3. "Зенит" Ижевск | 14 | 6 | 6 | 48-33 | 34 |
4. "Трудовые резервы" Луганск | 15 | 3 | 8 | 55-31 | 33 |
5. "Локомотив" Сталино | 15 | 3 | 8 | 58-42 | 33 |
6. "Шахтёр" Кадиевка | 10 | 8 | 8 | 29-28 | 28 |
7. "Трактор" Сталинград | 10 | 6 | 10 | 46-39 | 26 |
8. "Торпедо" Горький | 9 | 7 | 10 | 39-37 | 25 |
9. "Ракета" Горький | 7 | 8 | 11 | 33-39 | 22 |
10. "Спартак" Ульяновск | 9 | 3 | 14 | 36-53 | 21 |
11. "Текстильщик" Иваново | 5 | 9 | 12 | 25-45 | 19 |
12. "Шахтёр" Горловка | 7 | 5 | 14 | 25-47 | 19 |
13. "Энергия" Волжский | 6 | 7 | 13 | 24-50 | 19 |
14. "Шахтёр" Шахты | 5 | 3 | 18 | 26-60 | 13 |
Дополнительный матч за 1-е место:
"Адмиралтеец" - "Волга" - 4:1.
В государственном архиве Москвы удалось найти протоколы всех игр горловского
"Шахтёра" в чемпионате 1959 года с содержанием которых мы Вас ознакомим.
Матч 1
"Шахтёр" - "Зенит" Ижевск - 2:1 (1:1). 2 мая. г.Горловка. Стадион "Шахтёр". 10000 зрителей.
Судьи: А.Рюмин (Таганрог), Н.Шевченко, Н.Степанов (оба Горловка).
"Шахтёр": Халиулин, Бахалов, Микучадзе, Невмирич, Геер, Отрощенко, Симанкин, Колосков (к), Дарсмелидзе, Б.Соколов, Хлынов.
"Зенит":Коробейников, Гасилин, Губернский, Сараев, Грачев, Петухов, Спиридонов (к),
Мокиенко, Вихров, Янбухтин, Кузяев.
Голы: Д.Кузяев (0:1), А.Колосков (1:1), Г.Дарсмелидзе (2:1, с пенальти).
Матч 2
"Шахтёр" - "Спартак" Ульяновск - 0:2 (0:1). 6 мая. Горловка. Стадион "Шахтёр". 14000 зрителей.
Судьи: А.Евстигнеев (Москва), А.Горбунов, Ю.Иващенко.
"Шахтёр":Халиулин, Титаренко, Мотин, Микучадзе, Невмирич, Отрощенко, Симанкин,
Колосков (к), Дарсмелидзе, Б.Соколов, Хлынов.
"Спартак": Бордачев, Широков, Дольников, Г.Абрамов, Медведев, Агишев, Мишин (к), Трушин, Н.Абрамов, Лосев, Евдокимов.
Голы: Г.Лосев (26), Н.Мишин (88).
Матч 3
"Шахтёр" - "Ракета" Горький - 0:2 (0:1). 10 мая. 14000 зрителей.
Судьи: О.Ревзин (Москва), О.Шевченко, Л.Антоносов (оба Горловка).
"Шахтёр": Халиулин, Бахалов, Мотин, Микучадзе, Геер, Филатов, Полянский, Колосков (к), Дарсмелидзе, Б.Соколов, Хлынов.
"Ракета": Демкин, Шеметов, Доронин, Соломатин, Елизаров, Капитанов, Долбилкин, Шипунов, Матюхин, Гришин, Сысалов.
Голы: Б.Шипунов (37), В.Сысалов (78).
Матч 4
"Шахтёр" - "Торпедо" Горький - 1:1 (0:0). 15 мая. 9000 зрителей.
Судьи: В.Ицкевич (Москва), Н.Степанов, С.Агарков (оба Горловка).
"Шахтёр": Халиулин, Бахалов, Мотин, Микучадзе, Геер, Невмирич, Полянский, Колосков (к), Филатов (Попов), Б.Соколов, Дарсмелидзе.
"Торпедо": Князев, Гурвич, Панов, Самохин, Федотов, Беляков, Сергеев, Фахурдинов, Юлыгин, Сыров, Ежов.
Голы: Б.Соколов (58), Ф.Фахурдинов (73).
Удаление: Ежов.
Матч 5
"Шахтёр" - "Трактор" Сталинград - 1:1. 20 мая. 12000 зрителей.
Судьи: С.Файбусович (Харьков), Н.Сафонов, Белобеков (оба Горловка).
"Шахтёр": Халиулин, Бахалов, Мотин, Микучадзе, Геер, Невмирич, Полянский, Колосков, Филатов, Б.Соколов (Тарасов), Дарсмелидзе.
" Трактор ": Ядров, Пиналов, Абрамов, Маркин, Колосов, Фокеев, Теленков, Буцкий, Михайловский, А.Каменев, В.Каменев.
Голы: Г.Дарсмелидзе (1), В.Михайловский (5).
Матч 6
"Локомотив" Сталино - "Шахтёр" - 3:0 (2:0). 24 мая. Судьи: В.Орих (Краснодар), Б.Стрелецкий, Б.Сиделев (оба Сталино).
"Локомотив": Трубицин, Быков, Волошин, Головко, Тимохин, Супрунов, Зинченко, Савельев, Калинин, Берецкий (Микешин), Шутылев.
"Шахтёр":Халиулин, Бахалов, Мотин, Микучадзе, Геер, Невмирич, Полянский, Тарасов, Филатов, Колосков, Б.Соколов (Хлынов).
Голы: В.Савельев, М.Калинин (два).
Матч 7
"Текстильщик" Иваново - "Шахтёр" - 0:2 (0:1). 29 мая. 8000 зрителей.
Судьи: П.Горбачёв, А.Антонов, М.Малов.
"Текстильщик": Кузнецов, Хорлин, Рубилов, Морозов, Мешков, Бологов, Карасев, Игнатьев, Ефимов, Ильин, Николаев.
"Шахтёр":Халиулин, Бахалов, Мотин, Микучадзе, Геер, Невмирич, Полянский, Тарасов, Дарсмелидзе, Колосков, Хлынов (Филатов).
Голы: Г.Дарсмелидзе (два).
Матч 8
"Волга" Калинин - "Шахтёр" - 3:1 (1:1). 3 июня. 10000 зрителей.
Судьи: Л.Дыбин (Ленинград), Н.Тарасов, Б.Пешехонов.
"Волга": Лукасик (Сережин), Чистяков, Талалаев (Завьялкин), Решилов, Фетискин, Бирюлин, Орехов, Абрамов, Велькин, Галанов, Кедров.
"Шахтёр": Халиулин, Микучадзе, Мотин, Бахалов, Геер, Невмирич, Полянский, Тарасов, Дарсмелидзе, Колосков, Филатов (Резник).
Голы: Н.Велькин, И.Абрамов, В.Орехов - Г.Дарсмелидзе.
Матч 9
"Адмиралтеец" Ленинград - "Шахтёр" - 1:0 (0:0). 7 июня. Стадион Кировского завода.
Судьи: В.Фридман (Таллин), К.Брюхов, А.Фёдоров (оба Ленинград).
"Адмиралтеец": Шехтель, Спиридонов, Курзинер, Демидов, Морозов, Шилин, Гулин, Васильев, Виноградов, Варламов, Белкин.
"Шахтёр": Халиулин, Бахалов, Мотин, Микучадзе, Геер, Невмирич, Полянский, Колосков, Отрощенко, Тарасов, Дарсмелидзе.
Гол: Ю.Варламов.
Матч 10
"Шахтёр" - "Шахтёр" Шахты - 2:1 (0:0). 12 июня. Горловка: Халиулин, Бахалов, Мотин, Микучадзе, Геер, Невмирич, Полянский, Колосков, Дарсмелидзе, Филатов, Хлынов.
Шахты: А.Иванов, Меньков, Сапрыкин, Анохин, Медведев, Афанасьев, Б.Иванов, Галоян, Рехвиашвили, Богданов, Сальков.
Голы: Г.Дарсмелидзе (58), В.Полянский (2:0), С.Рехвиашвили (2:1).
Матч 11
"Энергия" Волжский - "Шахтёр" - 3:0. 17 июня. Стадион им.Логинова.
Судьи: Н.Лазарев (Москва), А.Кузнецов, М.Музлов.
"Энергия": Труфанов, Майсурадзе, Надточий, Керимов, Леонтьев, Костылёв, Сучилин, Седов, Макаренков, Керопян, Сабуров.
"Шахтёр": Халиулин (Самойлов), Бахалов, Мотин, Микучадзе, Геер, Невмирич, Полянский, Колосков , Дарсмелидзе, Филатов, Хлынов.
Голы: С.Керопян, Б.Макаренков, В.Седов.
Матч 12
"Трудовые резервы" Луганск - "Шахтёр" - 2:1 (2:1). 21 июня. Судьи: М.Пинский (Харьков), Макарашвили, Завидонов.
"Трудовые резервы": Путятов, Котенко, Бельков, Гуреев, Савелов, Макаркин, Родин, Милокостов, Гулевский (Кремнев), Галустов, Костенко.
"Шахтёр": Халиулин, Бахалов, Мотин, Микучадзе, Отрощенко, Невмирич, Полянский, Колосков, Геер, Шкарин (Хлынов), Дарсмелидзе.
Голы: А.Родин (два), В.Полянский (14).
Матч 13
"Шахтёр" - "Шахтёр" Кадиевка - 0:3 (0:0). 28 июня. Судьи: В.Шубладзе (Ростов-на-Дону), Н.Шевченко, Ю.Иващенко (оба Горловка).
Горловка: Халиулин, Бахалов (Титаренко), Мотин, Микучадзе, Геер, Невмирич, Полянский, Колосков, Отрощенко, Дарсмелидзе, Зобнин.
Кадиевка: Стрелков, Герасимов, Белых, Муханов, Самсонов, Гостинин, Арминовский, Зотов, Колосков, Зайцев, Унжадзе.
Голы: В.Гостинин, В.Самсонов, И.Арминовский.
Матч 14. Второй круг
"Зенит" Ижевск - "Шахтёр" - 2:2 (1:1). 28 июля. Судьи: К.Сумдатов (Казань), М.Хозин, Л.Семакин (оба Ижевск).
"Зенит": Воробьёв, Косоруков, Губернский, Сараев, Грачев, Петухов, Федосеев, Кузяев, Спиридонов, Мокиенко, Тимошин.
"Шахтёр":Халиулин, Титаренко, Микучадзе, Невмирич, Геер, Отрощенко, Зобнин, Колосков, Дарсмелидзе, Полянский, Шкарин.
Голы: А.Титаренко (автогол), В.Спиридонов - А.Колосков, В.Полянский.
Предупреждение: Невмирич.
Матч 15
"Спартак" Ульяновск - "Шахтёр" - 4:0 (3:0). 2 августа. Судьи: В.Зейгман (Уфа), В.Иванов, Л.Трунов (оба Ульяновск).
"Спартак": Горбачёв, Широков, Дольников, Г.Абрамов, Медведев, Агишев, Мишин, Гаврилов, Н.Абрамов, Лосев, Зотов.
"Шахтёр":Халиулин, Прыгунов, Микучадзе, Титаренко, Отрощенко, Невмирич, Зобнин, Колосков (Самойлов), Дарсмелидзе, Шкарин, Полянский.
Голы: Н.Мишин (два), Г.Гаврилов, И.Лосев.
Предупреждение: Колосков.
Матч 16
"Ракета" Горький (Сормово) - "Шахтёр" - 5:0 (2:0). 7 августа. Судьи: П.Апухтин (Москва), Н.Козловский, М.Павлов.
"Ракета": Грозный, Елизаров, Доронин, Соломатин, Князев, Капитанов, Хованский, Шипунов, Матюхин, Гришин, Сысалов.
"Шахтёр": Халиулин, Леонидов, Прыгунов, Микучадзе, Отрощенко (Полянский), Невмирич, Зобнин, Колосков, Геер, Дарсмелидзе, Шкарин.
Голы: Ю.Князев, В.Гришин, Д.Матюхин (два), А.Капитанов.
Матч 17
"Шахтёр" Кадиевка - "Шахтёр" - 1:0 (1:0). 12 августа. Судьи: А.Бутенко (Харьков), Руднев, Бунов.
Кадиевка: Гарбузников, Двуреченский, Белых, Муханов, Самсонов, Гостинин, Арминовский, Зотов, Г.Колосков, Зайцев, Унжадзе.
Горловка: Халиулин, Леонидов, Прыгунов, Микучадзе, Геер, Титоренко, Полянский, Колосков, Дарсмелидзе, Невмирич, Зобнин.
Гол: Ю.Зайцев.
Матч 18
"Шахтёр" - "Энергия" Волжский - 1:1 (1:0). 17 августа. Стадион "Шахтёр".
Судьи: Н.Смирнов (Луганск), С.Агарков, Н.Степанов (оба Горловка).
"Шахтёр": Халиулин, Титаренко, Прыгунов, Микучадзе, Геер, В.Соколов, Полянский (Юдин), Колосков, Невмирич, Дарсмелидзе, Зобнин.
" Энергия ":Труфанов, Леонтьев, Надточий, Майсурадзе, Макаренков, Костылев, Керопян, Седов, Генералов (Гапин), Сучилин, Фролов.
Голы: В.Зобнин (30), В.Седов.
Матч 19
"Шахтёр" - "Текстильщик" Иваново - 1:0 (0:0). 23 августа. Судьи: К.Беликов (Сталинград), М.Сафонов, Ю.Иващенко (оба Горловка).
"Шахтёр": Самойлов, Титаренко, Прыгунов, Микучадзе, Геер, Невмирич, Полянский, Колосков, В.Соколов, Дарсмелидзе, Зобнин.
"Текстильщик": Кузнецов, Скрипачев, Муравьёв, Коколов, Рубилов, Игнатьев, Карасёв, Бологов, Ефимов, Ильин, А.Соколов.
Гол: Дарсмелидзе.
Матч 20
"Торпедо" Горький - "Шахтёр" - 3:0 (1:0). 28 августа. Судьи: Н.Панкин (Москва), В.Галембо, И.Гайхман (оба Горький).
"Торпедо": Цепилов, Гурвич, Панов, Варварский, Половинкин, Беляков, Ежов, Фахурдинов, Сыров (Юлыгин), Савин, Федотов.
"Шахтёр":Самойлов, Титаренко, Прыгунов, Микучадзе, Геер, Невмирич, Полянский, Колосков, В.Соколов, Дарсмелидзе, Зобнин.
Голы: А.Савин (два), Ф.Фахурдинов.
Матч 21
" Трактор " Сталинград - "Шахтёр" - 2:1 (1:1). 8 сентября. Судьи:Т.Бахрамов (Баку), А.Иванов, С.Владимиров.
"Трактор": Беликов, Пиналов, В.Соколов, Маркин, Колосов, Факеев, Теленков, А.Каменев, Буцкий, Ионов, В.Каменев.
"Шахтёр": Самойлов, Титаренко, Прыгунов, Микучадзе, Геер, Невмирич, Полянский, Колосков, Дарсмелидзе, В.Соколов, Зобнин.
Голы: А.Ионов, Ю.Теленков - А.Колосков.
Матч 22
"Шахтёр" - "Волга" Калинин - 2:2 (0:1). 13 сентября. Судьи: Самолазов, М.Ашрафьян, Я.Жуков (все Ростов).
"Шахтёр": Самойлов, Титаренко, Прыгунов, Микучадзе, Отрощенко, Невмирич (Шкарин), Полянский, Зобнин, Дарсмелидзе, Колосков, В.Соколов.
"Волга": Лукасик, Яшков, Талалаев, Чистяков, Фетискин, Бирюлин, Орехов, И.Абрамов, Галанов (Завьялкин), Сурнин, Кедров.
Голы: О.Кедров (30), В.Полянский (46, 1:1), В.Полянский (2:1), В.Сурнин (2:2).
Предупреждение: Отрощенко.
Матч 23
"Шахтёр" - "Адмиралтеец" Ленинград - 0:2 (0:0). 20 сентября. Стадион "Шахтёр".
Судьи: А.Качкачашвили (Москва), В.Бакшевников (Таганрог), В.Кравченко (Ростов).
"Шахтёр":Самойлов, Титаренко, Прыгунов, Микучадзе, Отрощенко, Невмирич, Полянский, В.Соколов, Дарсмелидзе, Колосков (Геер), Зобнин.
"Адмиралтеец":Шехтель, Голубев, Курзинер, Демидов, Тихомиров, Шилин, Белкин (Гулин), Виноградов, Свешников, Варламов, Васильев.
Голы: И.Свешников, А.Васильев.
Матч 24
"Шахтёр" - "Локомотив" Сталино - 4:1 (1:0). 27 сентября. Стадион "Шахтёр".
Судьи: Г.Чижов, Е.Головин, А.Гладкий (все Днепропетровск).
"Шахтёр": В.Самойлов, Титаренко, Прыгунов (к), Микучадзе, Отрощенко, Невмирич, Полянский, В.Соколов, Дарсмелидзе, Колосков, Зобнин.
"Локомотив": Мартышин, Быков, Волошин, Головко, Супрунов, В.Самойлов, Зинченко, Анашкин, Калинин (к), Овчинников, Шутылев (Микешин).
Голы: Г.Дарсмелидзе (28, 1:0), Г.Дарсмелидзе (2:0), В.Полянский (3:0), А.Колосков (4:0), В.Зинченко (4:1). М.Калинин не забил пенальти.
Матч 25
"Шахтёр" Шахты - "Шахтёр" - 0:1 (0:1). 11 октября. Судьи: Н.Гузиев (Ростов), В.Белецкий, Г.Бутов.
Шахты: Попов, Севидов, Сапрыкин (к), Анохин, Фомин, Афанасьев, Иванов, Козлов, Рехвиашвили, Богданов, Колесов.
Горловка: Самойлов, Титаренко, Прыгунов (к), Микучадзе, Отрощенко, Невмирич, Полянский, В.Соколов, Дарсмелидзе, Колосков, Зобнин.
Гол: Г.Дарсмелидзе.
Предупреждение: Прыгунов.
Матч 26
"Шахтёр" - "Трудовые резервы" Луганск - 3:1 (2:1). 18 октября. 8000 зрителей.
Судьи: А.Бутенко (Харьков), Иващенко, Сафонов (оба Горловка).
"Шахтёр": Самойлов, Титаренко, Прыгунов (к), Микучадзе, Отрощенко, Невмирич (Геер), Полянский, В.Соколов Дарсмелидзе, Колосков, Зобнин.
"Трудовые резервы": Путяков, Котенко, Гуреев, Ливенцев, Глухарев, Галустов, Гусев, Родин, Гулевский (к), Милокостов, Костенко (Пелишко).
Голы: А.Родин (1), В.Полянский (2), А.Колосков (46). Удаление: Котенко.
"Шахтёр"Горловка. 1959 год.Состав:
А.Колосков (1934 г.р, 26 игр, 5 голов), З.Микучадзе (1937, 26, 0), Г.Дарсмелидзе (1936, 25, 10), А.Невмирич (1938, 25, 0, прибыл из " Химика "Славянск), В.Полянский (1940, 24, 8, из ДЮСШ Сталино), С.Геер (Гейер, 1938, 21, 0), А.Халиулин (1937, 18, 0, вратарь), А.Титаренко (1936, 14, 0), В.Зобнин (1932, 14, 1, из " Шахтёра " Чистякова), Е.Отрощенко (1939, 13, 0, из ДЮСШ Горловка), В.Бахалов ( 1938 , 12, 0), А.Мотин (1932, 12, 0), Д.Прыгунов (1935, 12, 0, из "Шахтёра" Сталино), В.Самойлов (1938, 10, 0, вратарь), В.Соколов (1930, 9, 0, из "Шахтёра" Сталино), А.Хлынов ( 1939, 8, 0), С.Филатов ( 1937 , 8, 0), Б.Соколов ( 1937, 6, 1), А.Тарасов ( 1940 , 5, 0), В.Шкарин (1941, 5, 0 из ДЮСШ Горловка), А.Симанкин (1936, 2, 0), В.Леонидов (1938, 2, 0), А.Попов (1941, 1, 0), В.Резник (1934, 1, 0), А.Юдин (1941, 1, 0 из ДЮСШ Горловка).
Кубок СССР. Олимпийская система:
1. 08.07.59. "Спартак" Ульяновск - "Шахтёр" Горловка - 3:2 (3:0).
"Шахтёр": А.Халиулин, В.Бахалов, З.Микучадзе, Е.Отрощенко, А.Невмирич, В.Полянский, А.Мотин, В.Зобнин.
Голы: А.Зотов (7, 29), Г.Лосев (19) - В.Полянский (51), А.Мотин (90).
Товарищеские игры горловского "Шахтёра" 1959 год:
1. 14.07. "Шахтёр" - "Динамо" Киев - 2:2 (1:2).
Голы: А.Колосков (1:0) - О.Базилевич (1:2).
2. 19.07. "Шахтёр"-"Шахтёр" Сталино-1:4 (1:3)
Гол Горловки: А.Колосков.
3. "Шахтёр" - "Торпедо" Москва - 4:2.
4. 15.09. "Шахтёр" - "Крылья Советов" Куйбышев -1:2 (0:2).
Гол "Шахтёра": В.Зобнин (50).
5. 04.10. "Шахтёр" - г.Славянск - 5:1.
6. 06.10. "Шахтёр" - "Нефтяник" Баку - 1:0.
Гол: С.Геер (85).
7. 25.10. "Шахтёр" - "Арсенал" Киев - 2:1 (1:0).
Судья:Н.Степанов (Горловка).
Голы: В.Полянский, А.Колосков.
8. 01.11. "Шахтёр" - "Волга" Калинин - 1:1.
9. "Авангард" Енакиево - "Шахтёр" -2:1.
10. 14.11. "Шахтёр" - СКВО Ростов - 1:0.
Гол: Д.Прыгунов.
В этом же году футболисты горловской шахты им.Румянцева в отборочном турнире к чемпионату УССР выступили неудачно и приняли участие только в чемпионате Сталинской области.
Авторы: Николай Антусов и Владимир Весёлкин, спеациально для "Горловка.Сегодня".
Размещено в печатном издании
Опубликовано в печатном издании газеты "Горловка.Сегодня". Для просмотра перейдите по ссылке:
Смотреть